Thanks again to William Parker for providing some excellent documentation for the rest of the Snort community.
Just posted to http://www.snort.org/docs is a guide on how to use a consumer grade router (Linksys, D-Link, NetGear, etc) to mirror your traffic in your network over to a box running Snort.
Take a look at the doc!
Thanks Bill!